Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert am 6. November 2024

Durable NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Nutzungsbedingungen, die von Zeit zu Zeit geändert werden können (zusammen die "Vereinbarung"), bilden eine Vereinbarung zwischen dem Kunden, der auf die Durable SaaS-Dienste zugreift und diese anderweitig nutzt (der "Kunde"), und Durable, Inc. ("Durable"), dem Anbieter der Durable SaaS-Dienste, und wird am früheren der beiden Termine abgeschlossen: dem Datum, an dem der Kunde erstmals einen Teil der Durable SaaS-Dienste nutzt, und dem Datum, an dem der Kunde zustimmt, an diese Vereinbarung gebunden zu sein (das "Inkrafttreten"). Jeder von Durable und dem Kunden wird einzeln als "Partei" und gemeinsam als "Parteien" bezeichnet.

Diese Vereinbarung legt die Bedingungen fest, die die Bereitstellung und Nutzung der Durable SaaS-Dienste regeln.

DURCH DIE NUTZUNG DER DURABLE SAAS-DIENSTE (EINSCHLIESSLICH DER WEBSITE) BESTÄTIGT DER KUNDE, DASS ER DIESE VEREINBARUNG GELESEN, AKZEPTIERT UND ZUSTIMMT, AN DIE IN DIESER VEREINBARUNG DARGELEGTEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN UND DIESE EINZUHALTEN, WIE SIE VON ZEIT ZU ZEIT GEMÄSS ABSCHNITT 14(j) GEÄNDERT WERDEN. WENN DER KUNDE DIESE VEREINBARUNG NICHT AKZEPTIERT UND ZUSTIMMT, DARAN GEBUNDEN ZU SEIN, WIRD DER KUNDE JEDE WEITERE NUTZUNG DER DURABLE SAAS-DIENSTE SOFORT EINSTELLEN. DER KUNDE VERSICHERT UND GEWÄHRLEISTET DURABLE GEGENÜBER, DASS ER DIE FÄHIGKEIT HAT, DIESE RECHTLICH BINDENDE VEREINBARUNG EINZUGEHEN. WENN DER KUNDE DIE DURABLE SAAS-DIENSTE IM NAMEN EINER ANDEREN PERSON NUTZT, VERSICHERT UND GEWÄHRLEISTET DER KUNDE HIERMIT DURABLE GEGENÜBER, DASS ER DIE BEFUGNIS HAT, DIESE PERSON AN DIESE VEREINBARUNG ZU BINDEN.

DIE DURABLE SAAS-DIENSTE DÜRFEN NICHT ZUM ZWECK DER ÜBERWACHUNG IHRER VERFÜGBARKEIT, LEISTUNG ODER FUNKTIONALITÄT ODER FÜR ANDERE BENCHMARKING- ODER WETTBEWERBSZWECKE AUFGERUFEN WERDEN.

DIREKTE KONKURRENTEN VON DURABLE IST ES UNTERSAGT, AUF DIE DURABLE SAAS-DIENSTE ZUZUGREIFEN, AUSSER MIT DURABLES VORHERIGER SCHRIFTLICHER ZUSTIMMUNG.

1. Durable SaaS-Dienste

a) Bereitstellung der Durable SaaS-Dienste

Vorbehaltlich der Einhaltung der Geschäftsbedingungen dieser Vereinbarung durch den Kunden und seine Berechtigten Benutzer wird Durable die Durable SaaS-Dienste dem Kunden und den Berechtigten Benutzern unter den in dieser Vereinbarung dargelegten Geschäftsbedingungen während der Laufzeit zur Verfügung stellen.

b) Nutzungsbeschränkungen

Der Kunde wird nicht selbst und wird anderen nicht gestatten:

die Durable SaaS-Dienste oder darin enthaltene geistige Eigentumsrechte zu unterlizenzieren, zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen, zu leasen oder zu verteilen oder die Durable SaaS-Dienste anderweitig anderen als Berechtigten Benutzern zur Verfügung zu stellen;
die Durable SaaS-Dienste zu nutzen, um Timesharing, Service-Bureau-Nutzung zu ermöglichen oder die Durable SaaS-Dienste kommerziell zu verwerten;
die Durable SaaS-Dienste zu nutzen oder darauf zuzugreifen: unter Verletzung geltender Gesetze; in einer Weise, die die Sicherheit oder Funktionalität der Durable SaaS-Dienste bedroht; oder für Zwecke oder in einer Weise, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gestattet ist;
die Durable SaaS-Dienste zu nutzen, um Kundendaten zu erstellen, zu sammeln, zu übertragen, zu speichern, zu verwenden oder zu verarbeiten, die: Computerviren, Würmer, bösartigen Code oder Software enthalten, die darauf ausgelegt ist, ein Computersystem oder Daten zu beschädigen oder zu verändern; die der Kunde nicht das rechtmäßige Recht hat zu erstellen, zu sammeln, zu übertragen, zu speichern, zu nutzen oder zu verarbeiten; oder die geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte Dritter verletzen, verstoßen oder anderweitig missbrauchen;
die Durable SaaS-Dienste zu modifizieren;
die Durable SaaS-Dienste zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren;
proprietäre Hinweise oder Etiketten auf den Durable SaaS-Diensten zu entfernen oder zu verschleiern;
auf die Durable SaaS-Dienste zuzugreifen oder sie zu nutzen, um ein ähnliches oder konkurrierendes Produkt oder eine Dienstleistung zu entwickeln;
Schwachstellen-, Penetrations- oder ähnliche Tests der Durable SaaS-Dienste durchzuführen; oder
die Durable SaaS-Dienste für Zwecke oder in einer Weise zu nutzen, die in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich gestattet ist.

c) Zulässiger Zweck

Der Kunde darf auf die Durable SaaS-Dienste ausschließlich für die internen Geschäftszwecke des Kunden zugreifen und sie nutzen.

d) Beschränkte Länder und Einrichtungen

Der Kunde versichert und gewährleistet, dass er nicht auf einer Liste verbotener oder beschränkter Parteien der US-amerikanischen oder kanadischen Regierung aufgeführt wurde. Der Kunde versichert und gewährleistet, dass er sich nicht in einem Land befindet, das einem Embargo der US-amerikanischen oder kanadischen Regierung unterliegt oder von der US-amerikanischen oder kanadischen Regierung als "terrorismusunterstützendes" Land bezeichnet wird.

e) Aussetzung des Zugangs; Geplante Ausfallzeiten; Änderungen

Durable kann von Zeit zu Zeit und nach eigenem Ermessen, ohne Beschränkung seiner anderen Rechte oder Rechtsbehelfe nach Recht oder Billigkeit unter dieser Vereinbarung:

den Zugang des Kunden zu oder die Nutzung der Durable SaaS-Dienste oder einer Komponente davon aussetzen, wenn der Kunde oder ein Berechtigter Benutzer eine Bestimmung dieser Vereinbarung verletzt; für geplante Wartung; aufgrund höherer Gewalt; um dringende Sicherheitsbedenken zu adressieren; wenn dies von einer Regulierungsbehörde verlangt wird oder aufgrund einer Änderung des geltenden Rechts; oder aus anderen in dieser Vereinbarung vorgesehenen Gründen.
die Durable SaaS-Dienste modifizieren.

Dem Kunden ist es vorgeschrieben, alle Patches, Fehlerbehebungen und Updates zu akzeptieren, die von oder im Namen von Durable an den Durable SaaS-Diensten vorgenommen werden.

f) Subunternehmerschaft

Durable kann Dritte beauftragen, bei der Bereitstellung der Durable SaaS-Dienste oder eines Teils davon zu helfen.

g) Drittanbieterprodukte

Die Durable SaaS-Dienste können lizenzierte Drittanbietertechnologie oder andere Drittanbieterprodukte enthalten oder deren Nutzung erfordern, die Dritten gehören (zusammen "Drittanbieterprodukte"). Der Kunde wird die für Drittanbieterprodukte geltenden Lizenzbedingungen akzeptieren und einhalten. Wenn der Kunde nicht zustimmt, die geltenden Lizenzbedingungen für solche Drittanbieterprodukte einzuhalten, sollte der Kunde solche Drittanbieterprodukte nicht installieren, darauf zugreifen oder sie nutzen.

2. Benutzerkonten

Damit der Kunde auf die Durable SaaS-Dienste zugreifen und sie nutzen kann, wird Durable ein Konto (das "Kundenbenutzerkonto") an den Kunden ausstellen zur Nutzung durch den Kunden und alle Personen, die Angestellte oder Auftragnehmer des Kunden sind, denen der Kunde Zugang zu und Nutzung der Durable SaaS-Dienste gewähren möchte (jeweils ein "Berechtigter Benutzer").

Der Kunde ist verantwortlich für die Identifizierung und Authentifizierung aller Berechtigten Benutzer und für die Nutzung der Durable SaaS-Dienste durch Berechtigte Benutzer in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung.

3. Eigentum; Rechtevorbehalt

a) Kundendaten und Output

Der Kunde behält alle Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an und zu Kundendaten. Der Kunde gewährt Durable und seinen Subunternehmern ein nicht-exklusives, weltweites, lizenzgebührenfreies, unwiderrufliches, unterlizenzierbares und vollständig bezahltes Recht zum Zugriff, zur Sammlung, Nutzung, Verarbeitung, Speicherung, Offenlegung, Übertragung, Übermittlung, Kopierung, Modifikation und Anzeige von Kundendaten, um:

die Durable SaaS-Dienste bereitzustellen;
von den Durable SaaS-Diensten generierte und zurückgegebene Ausgaben zu erstellen ("Output");
die Durable SaaS-Dienste und andere Angebote zu verbessern und zu erweitern; und
Daten, Informationen oder andere Materialien zu produzieren und/oder zu generieren, die anonymisiert sind und nicht als mit einer bestimmten Person oder einem Unternehmen in Verbindung stehend identifiziert werden (solche Daten, Informationen und Materialien, die "Aggregierten Daten").

b) Durable-Eigentum

Durable oder seine Lizenzgeber behalten alle Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an und zu (zusammen "Durable-Eigentum"):

den Durable SaaS-Diensten;
allem, was von oder im Namen von Durable unter dieser Vereinbarung entwickelt oder geliefert wird (ausschließlich des Outputs);
allen anderen vertraulichen Informationen von Durable; und
allen Modifikationen der vorstehenden Punkte.

4. Datenschutz

Der Kunde versteht, dass personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit Durables Datenschutzrichtlinie behandelt werden, die unter https://durable.co/privacy-policy zu finden ist (die "Datenschutzrichtlinie").

5. Gebühren und Zahlung

a) Gebühren

Der Kunde zahlt an Durable die auf der Website angegebenen Abonnementgebühren (die "Gebühren"). Sofern im Benutzerkonto des Kunden nicht anders vermerkt: (i) sind alle Gebühren in US-Dollar angegeben; (ii) sind Gebühren im Voraus auf wiederkehrender Basis zu zahlen; (iii) sind Gebühren nicht stornierbar und nicht erstattungsfähig; und (iv) können gekaufte Mengen während der entsprechenden Abonnementlaufzeit nicht verringert werden.

b) Kostenlose Testversion

Durable Technologies Inc kann nach eigenem Ermessen Zugang zu den Durable SaaS-Diensten mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("Kostenlose Testversion"). Wenn der Kunde Abrechnungsinformationen bei der Anmeldung zur kostenlosen Testversion eingibt, wird dem Kunden von Durable nichts berechnet, bis die kostenlose Testversion abgelaufen ist.

c) Änderungen der Gebühren

Durable behält sich das Recht vor, die Gebühren zu ändern und neue Gebühren an jedem Jahrestag der Laufzeit einzuführen, nachdem dem Kunden mindestens 30 Tage im Voraus Bescheid gegeben wurde.

d) Rechnungsstellung

Durable erstellt und sendet dem Kunden unter den dann aktuellen Kontaktinformationen, die bei Durable hinterlegt sind, eine Rechnung für alle bezahlten und fällig gewordenen Gebühren. Sofern in einer Rechnung nicht anders ausdrücklich festgelegt, zahlt der Kunde alle in Rechnung gestellten Beträge innerhalb von 30 Tagen nach dem Rechnungsdatum.

e) Verspätete Zahlung

Der Kunde kann keine unter dieser Vereinbarung fälligen Beträge zurückhalten oder verrechnen. Durable behält sich das Recht vor, den Zugang des Kunden zu den Durable SaaS-Diensten auszusetzen, bis alle fälligen und unstrittigen Beträge vollständig bezahlt sind.

f) Steuern

Die in dieser Vereinbarung dargelegten Gebühren enthalten keine anwendbaren Verkaufs-, Nutzungs-, Bruttoeinnahmen-, Mehrwert-, Verbrauchs-, persönlichen Eigentums- oder anderen Steuern. Der Kunde ist verantwortlich für und zahlt alle anwendbaren Steuern.

6. Vertrauliche Informationen

a) Definitionen

Für die Zwecke dieser Vereinbarung ist eine Partei, die vertrauliche Informationen erhält, der "Empfänger", die Partei, die solche Informationen offenlegt, der "Offenleger" und "Vertrauliche Informationen" des Offenlegers bedeuten alle Informationen des Offenlegers oder seiner Lizenzgeber, die in den Besitz oder das Wissen des Empfängers gelangen.

b) Vertraulichkeitsverpflichtungen

Der Empfänger verpflichtet sich hiermit, dass er während der Laufzeit und zu allen Zeiten danach nicht, außer zur Ausübung seiner Lizenzrechte oder zur Erfüllung seiner Verpflichtungen unter dieser Vereinbarung:

vertrauliche Informationen des Offenlegers an Personen weitergeben wird, außer an eigene Angestellte mit "Need-to-know" und die schriftliche Vereinbarungen eingegangen sind;
vertrauliche Informationen des Offenlegers nutzen wird; oder
proprietäre Legenden von vertraulichen Informationen des Offenlegers ändern oder entfernen wird.

7. Gewährleistung und Haftungsausschluss

a) Kundengewährleistung

Der Kunde versichert und gewährleistet Durable gegenüber und verpflichtet sich, dass die Kundendaten nur personenbezogene Daten enthalten werden, für die der Kunde alle erforderlichen Hinweise und Offenlegungen bereitgestellt, alle anwendbaren Zustimmungen Dritter eingeholt hat.

b) Allgemeiner Haftungsausschluss

DURABLE GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DIE DURABLE SAAS-DIENSTE (EINSCHLIESSLICH ALLER DURCH KÜNSTLICHE INTELLIGENZ GENERIERTEN INHALTE, DATEN ODER INFORMATIONEN) UNUNTERBROCHEN ODER GENAU ODER FEHLERFREI SEIN WERDEN ODER DASS ALLE FEHLER KORRIGIERT WERDEN KÖNNEN ODER WERDEN; AUCH MACHT ES KEINE GEWÄHRLEISTUNG BEZÜGLICH DER ERGEBNISSE, DIE AUS DER NUTZUNG DER DURABLE SAAS-DIENSTE ERZIELT WERDEN KÖNNEN. ZUR KLARSTELLUNG ÜBERNIMMT DER KUNDE ALLE RISIKEN FÜR: (I) AUF DIE DURABLE SAAS-DIENSTE HOCHGELADENE INHALTE, (II) DIE VON DEN KI-FUNKTIONEN DER DURABLE SAAS-DIENSTE GENERIERTEN AUSGABEN, (III) SEINE NUTZUNG DER DURABLE SAAS-DIENSTE UND (IV) ALLE HANDLUNGEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT BEHAUPTUNGEN ENTSTEHEN, DASS DIE VON DEN KI-FUNKTIONEN DER DURABLE SAAS-DIENSTE GENERIERTEN AUSGABEN GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE DRITTER VERLETZEN.

AUSSER WIE IN DIESER VEREINBARUNG SPEZIFISCH VORGESEHEN, WERDEN DIE DURABLE SAAS-DIENSTE (ODER JEDER TEIL DAVON) UND ALLE ANDEREN VON DURABLE AN DEN KUNDEN BEREITGESTELLTEN PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT. IM MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG NACH GELTENDEM RECHT LEHNT DURABLE HIERMIT ALLE AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN, BEGLEITENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN, DARSTELLUNGEN UND BEDINGUNGEN AB.

8. Bilder

Die Durable SaaS-Dienste bieten dem Kunden Zugang zu einer Auswahl digitaler Standbilder und Videos, die Durable von Dritten zur Verfügung gestellt werden (die "Bilder"). Bilder sind nur zur Nutzung innerhalb der Durable SaaS-Dienste bestimmt und dürfen nicht gedruckt werden.

Seit dem 11. Mai 2024 werden Bilder von Getty Images (Canada), Inc. ("Getty Images") und Unsplash, Inc. ("Unsplash") bereitgestellt. Es gelten bestimmte Nutzungsbeschränkungen für diese Bilder.

9. Freistellungen

Der Kunde wird Durable und seine Führungskräfte, Direktoren, Angestellten und Vertreter von allen Verlusten verteidigen, freistellen und schadlos halten, die einem Durable-Freistellungsberechtigten entstehen, die aus oder in Verbindung mit Ansprüchen Dritter entstehen, die sich beziehen auf: (i) Kundendaten; (ii) Kundenverstoß gegen Verpflichtungen unter dieser Vereinbarung; (iii) unbefugte Nutzung der Durable SaaS-Dienste; (iv) Behauptungen, dass vom Kunden generierte Daten, Informationen oder Inhalte geistige Eigentumsrechte Dritter verletzen; oder (v) Nutzung der Durable SaaS-Dienste durch den Kunden in Kombination mit Software, Anwendungen oder Diensten Dritter.

10. Haftungsbeschränkung

a) Betrag

IN KEINEM FALL WIRD DIE GESAMTE AGGREGIERTE HAFTUNG VON DURABLE IN VERBINDUNG MIT ODER UNTER DIESER VEREINBARUNG, OB IM VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT ODER GROBER FAHRLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG, DEN BETRAG DER VOM KUNDEN FÜR DIE DURABLE SAAS-DIENSTE IN DEM 12-MONATS-ZEITRAUM UNMITTELBAR VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH VERURSACHT, GEZAHLTEN GEBÜHREN ÜBERSTEIGEN.

b) Art

IM MAXIMAL NACH GELTENDEM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG WIRD DURABLE IN KEINEM FALL GEGENÜBER DEM KUNDEN ODER EINEM BERECHTIGTEN BENUTZER HAFTBAR SEIN FÜR: (I) BESONDERE, EXEMPLARISCHE, STRAFENDE, INDIREKTE, BEILÄUFIGE ODER FOLGESCHÄDEN; (II) VERLUST ODER ENTGANG VON ERSPARNISSEN, GEWINN, DATEN, NUTZUNG ODER GOODWILL; (III) GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG; (IV) KOSTEN FÜR DIE BESCHAFFUNG VON ERSATZPRODUKTEN ODER -DIENSTLEISTUNGEN; (V) PERSONENSCHÄDEN ODER TOD; ODER (VI) PERSONEN- ODER SACHSCHÄDEN.

11. Laufzeit und Kündigung

a) Laufzeit

Diese Vereinbarung beginnt am Inkrafttreten und bleibt bis zum Ende des Kundenabonnements in Kraft (die "Anfangslaufzeit"). Die Laufzeit verlängert sich automatisch um aufeinanderfolgende Zeiträume, die der Anfangslaufzeit entsprechen, es sei denn, eine Partei teilt der anderen Partei ihre Absicht mit, nicht zu verlängern, mindestens 30 Tage vor Ende der dann aktuellen Laufzeit.

b) Kündigung durch Durable

Zusätzlich und ungeachtet allem Gegenteiligen in dieser Vereinbarung kann der Zugang des Kunden und aller Berechtigten Benutzer zu den Durable SaaS-Diensten jederzeit nach Durables alleinigem Ermessen von Durable gekündigt oder ausgesetzt werden.

c) Auswirkungen der Kündigung

Bei Ablauf oder Kündigung dieser Vereinbarung wird der Kunde sofort aufhören (und sicherstellen, dass alle Berechtigten Benutzer sofort aufhören), auf Durable SaaS-Dienste zuzugreifen oder sie zu nutzen, und jegliches Durable-Eigentum in seinem Besitz zurückgeben.

12. Support-Services

Der Kunde hat allgemein Zugang zu Durables technischem Support: (i) über die Website unter https://help.durable.co/en-US und (ii) per E-Mail über das unter https://help.durable.co/en-US/contact aufgeführte Formular ("Support-Services").

13. Mitteilungen

An beide Parteien gesendete Mitteilungen sind wirksam, wenn sie schriftlich und persönlich oder per E-Mail zugestellt werden. Mitteilungen müssen gesendet werden:

wenn an Durable, an folgende Adresse und E-Mail-Kontakt von Durable: Attention: Durable, Inc. Legal, E-Mail: team@durable.co; und
wenn an den Kunden, an die aktuelle Post- oder E-Mail-Adresse, die Durable bezüglich des Kunden hinterlegt hat.

14. Allgemeine Bestimmungen

a) Abtretung

Der Kunde darf diese Vereinbarung nicht ohne Durables vorherige schriftliche Zustimmung an Dritte abtreten. Durable kann diese Vereinbarung oder Rechte unter dieser Vereinbarung ohne Zustimmung des Kunden an Dritte abtreten.

b) Geltendes Recht und Gerichtsstandsvereinbarung

Diese Vereinbarung und alle damit verbundenen Klagen werden von den Gesetzen von British Columbia und den dort anwendbaren Bundesgesetzen Kanadas geregelt und entsprechend ausgelegt, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Grundsätze. Die Parteien werden alle Klagen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung in Vancouver, British Columbia, Kanada einleiten.

c) Exportbeschränkungen

Der Kunde wird alle Exportgesetze und -vorschriften einhalten, die für seinen Zugang zu oder seine Nutzung der Durable SaaS-Dienste gelten können.

d) Höhere Gewalt

Keine Partei haftet für Verzögerungen, die durch Ereignisse oder Umstände verursacht werden, die außerhalb der angemessenen Kontrolle dieser Partei liegen, einschließlich Naturkatastrophen, Regierungshandlungen, Überschwemmungen, Feuer, Erdbeben, Unruhen, Terrorakte, Streiks oder andere Arbeitsprobleme, Internetdienstausfälle oder -verzögerungen oder die Nichtverfügbarkeit oder Modifikation durch Dritte von Telekommunikations- oder Hosting-Infrastruktur oder Websites Dritter ("Höhere Gewalt").

e) Salvatorische Klausel

Jede Bestimmung dieser Vereinbarung, die von einem Gericht zuständiger Gerichtsbarkeit als ungültig, rechtswidrig oder nicht durchsetzbar befunden wird, wird von dieser Vereinbarung abgetrennt, und alle anderen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam.

f) Verzicht

Ein Verzicht auf eine Bestimmung dieser Vereinbarung muss schriftlich erfolgen, und ein Verzicht in einem Fall verhindert nicht die Durchsetzung einer solchen Bestimmung bei anderen Gelegenheiten.

g) Unabhängige Auftragnehmer

Durables Beziehung zum Kunden ist die eines unabhängigen Auftragnehmers, und keine Partei ist Vertreter oder Partner der anderen.

h) Gesamte Vereinbarung

Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien bezüglich des Gegenstands dieser Vereinbarung dar und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Darstellungen oder anderen Mitteilungen zwischen den Parteien.

i) Änderungen

Keine Änderung, Ergänzung, Modifikation, Verzicht oder Kündigung dieser Vereinbarung ist bindend, es sei denn, sie wird schriftlich von der oder den zu bindenden Partei(en) ausgeführt. UNGEACHTET DES VORSTEHENDEN SATZES KANN DURABLE DIESE VEREINBARUNG EINSEITIG GANZ ODER TEILWEISE ÄNDERN, INDEM ES DEM KUNDEN VORHERIGE MITTEILUNG EINER SOLCHEN ÄNDERUNG GIBT ODER EINE MITTEILUNG EINER SOLCHEN ÄNDERUNG AUF DER WEBSITE VERÖFFENTLICHT.

j) Englische Sprache

Es ist der ausdrückliche Wunsch der Parteien, dass diese Vereinbarung und alle zugehörigen Dokumente in englischer Sprache abgefasst werden.

15. Definitionen

Wie in dieser Vereinbarung verwendet, haben die folgenden großgeschriebenen Wörter die unten dargelegte Bedeutung:

"Kundendaten" bedeutet alle Daten, Informationen, Inhalte, Aufzeichnungen und Dateien, die der Kunde oder ein Berechtigter Benutzer in die Durable SaaS-Dienste lädt oder eingibt, dorthin überträgt oder anderweitig eingibt.
"Durable SaaS-Dienste" bedeutet: (i) die Durable SaaS-Dienste, über die Durable die Durable SaaS-Dienste hostet und zur Verfügung stellt, wie auf der Website beschrieben, und (ii) jede Komponente oder Modifikation der unter (i) genannten Durable SaaS-Dienste.
"Geistige Eigentumsrechte" bedeutet alle registrierten und nicht registrierten Rechte, die gewährt, beantragt oder anderweitig jetzt oder künftig unter oder in Bezug auf Patente, Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Datenbankschutz oder andere geistige Eigentumsrechtsgesetze bestehen.
"Lizenzierte Drittanbietertechnologie" bedeutet Drittanbietertechnologie, die unter separaten Lizenzbedingungen und nicht unter dieser Vereinbarung lizenziert ist.
"Verlust" oder "Verluste" bedeutet alle Verluste, Schäden, Ansprüche, Klagen, Urteile, Vergleiche, Zinsen, Auszeichnungen, Strafen, Bußgelder, Kosten oder Ausgaben jeder Art.
"Modifikationen" bedeutet Modifikationen, Verbesserungen, Anpassungen, Patches, Fehlerbehebungen, Updates, Erweiterungen, Aggregationen, Zusammenstellungen, abgeleitete Werke, Übersetzungen und Anpassungen.
"Personenbezogene Daten" bedeutet Informationen über eine identifizierbare Person, die vom Kunden unter dieser Vereinbarung bereitgestellt werden.
"Website" bedeutet alle von Durable zur Bereitstellung der Durable SaaS-Dienste verwendeten Websites, einschließlich der unter https://durable.co/ befindlichen Websites.